Catarina

O tema de Catarina Eufémia há muito que me andava nas voltas do pensamento, até que um dia resolvi telefonar ao Jacinto Lucas Pires, a expor-lhe a ideia. “Pensa lá se o queres trabalhar, não precisas de me responder já!”. E, com alguma surpresa para mim, o Jacinto respondeu-me de imediato com um convicto “Sim, quero!” acrescentando “Nem penses em mais ninguém!”. Depois, espaçadamente, durante meses, no nosso ‘gabinete de trabalho’ na explanada de um quiosque ao Príncipe Real, em Lisboa, fomos fazendo percurso de ‘brainstorming’ até ao dia em que o Jacinto me enviou 11 páginas de texto e eu lhe respondi “É isto mesmo, continua!”. Como linha orientadora do nosso desígnio tínhamos o poema “Catarina Eufémia”, de Sophia de Mello Breyner, e um conjunto de ideias a ele associadas, as quais confluíam para um tipo de abordagem afeto às grandes e gerais linhas da tragédia grega. À medida que, recorrentemente, visitava o texto ia-me apaixonando por ele e interiorizando o notável exercício criativo do Jacinto; quando chegou à altura de as/os colegas com ele se confrontarem, verifiquei nelas/les o mesmo entusiasmo. Havia agora que criar uma confluência plástica entre o texto e a ação; uma unidade estética entre palavra dita e palavra cantada, o gesto e o movimento. Neste ponto convoquei os ensinamentos de Meyerhold e um pequeno ensaio de Marguerite Duras, que li há mais de 40 anos, no qual ela fala de peixes e atores (e que, incrivelmente, me revisitou agora o pensamento como uma urgência metodológica); e ainda a transubjectividade, ‘concreta como frutos, nítida como pássaros’, de um ensaio sobre Antígona/Sófoles, incerta em “O sonho Criador”, de Maria Zambrano. Depois, a Filipa e o António, cada um no seu campo, fizeram o que havia a fazer; e assim fizeram o Octávio, o Quintas, o Poeira, o Sérgio e as Moçoilas e toda a equipa de antigos/as e recentes companheiros/as, a quem muito agradeço o entusiasmo, a dedicação e a paciência.

Luís Vicente

‍